lun

10

nov

2014

Euskal Liga Kadeteak. Jornada 7 Jardunaldia

 

ZUAZO 22-31 AIALA ZKE

Derrota sin paliativos del cadete ante uno de los equipos potentes de la categoría, con jugadoras de gran envergadura y poderío físico que nos han dificultado enormemente en la faceta ofensiva.

ZUAZO 22-31 AIALA ZKE

Zalantzarik gabeko porrota kadeteena, kategoriako talde indartsuenetariko baten aurka, hain zuzen; izan ere, tamaina eta fisiko handiko jokalariak aurkitu zituzten gure neskek aurrean, erasoaldiak sano oztopatzen zizkietelarik.

Se esperaba un partido difícil ante las zarauztarras y así fue. Si bien durante gran parte de los primeros treinta minutos las nuestras, aunque por detrás en el marcador, han conseguido mantenerse siempre cerca del rival, éste ha dado el primer hachazo al final de la primera mitad.

Partidu zaila espero genuen zarauztarren aurka, eta hala izan zen izan ere. Lehenengo zatian aurkariarengandik hurbil mantentzea lortu zuten zuazotarrek, aldi oroz markagailuan atzetik egonda ere. Baina, lehenengo zatiaren bukaeran lehenengo atzaparkada eman ziguten zarauztarrek.

En la reanudación, un inicio explosivo de las visitantes, que aumentaban su ventaja, mientras nuestro equipo no terminaba de ajustarse, les ha puesto el partido de cara a las de Zarautz.

 

A partir de ahí las nuestras han seguido trabajando a destajo, pero las diferencias establecidas en el ecuador del partido se mantenían, y si las nuestras anotaban, ellas hacían lo propio, con lo que las diferencias, a pesar de los esfuerzos de las nuestras, no se recortaban.

 

Ahora nos espera la segunda vuelta, donde debemos intentar mejorar los resultados de la primera, cosa que seguro este grupo de jugadoras, con trabajo y actitud, va a lograr.

Atsedenaldiaren ostean, bisitariak oso leherkor hasi eta markagailuan abantaila handituz beraien alde zihoazen; gure taldeak berriz, partiduari neurria hartu ezean, erraz jarri zien zarauztarrei falta zena bukatzeko.


Hortik aurrera gure neskek lanean jota-ke jarraitu arren, lehendik ezarritako diferentziak mantendu egin ziren; izatez, talde batek markatzen zuenean bestea atzetik zihoan gauza bera egiten, eta ondorioz, gure jokalarien ahaleginak ez zuten emaitzik eman.


Orain bigarren bueltaren zain gaude, non emaitzak hobetzen saiatuko garen, ziur egonda horren langile eta jarrera onekoa den jokalari talde horrek lortuko duela, dudarik gabe.

Argazkiak/Fotos
Argazkiak/Fotos

Escribir comentario

Comentarios: 0