dom

15

feb

2015

DHF. Jornada 15 Jardunaldia

Argazkiak/Fotos: Víctor Uriel
Argazkiak/Fotos: Víctor Uriel

PROSETECNISA ZUAZO 34-35 BM PORRIÑO

 

Como se preveía, el partido contra Porriño se antojaba duro y los pronósticos se cumplieron. Si bien en los primeros compases del partido las diferencias eran mínimas, las gallegas aprovechaban nuestros errores y ellas no fallaban ante nuestra portería.

PROSETECNISA ZUAZO 34-35 BM PORRIÑO


Aurreikusten genuenez, Porriñoren aurkako partidua gogorra aurkezten zitzaigulakoan ginen, eta horrelaxe izan zen. Hasieran aldea oso txikia bazen ere, galiziarrek gure akatsak aprobetxatuz gain, ez zuten hutsik egiten gure atearen aurrean.

Las jugadas zuazotarras no culminaban en las redes porriñesas y a consecuencia de varios lanzamientos errados por nuestra parte y la eficacia de ellas, además de nuestra escasa contundencia defensiva, abrieron una brecha en el marcador de cuatro goles que a la postre sería insalvable para las nuestras.

Zuazotarren jokaldiak ez ziren etxekoen atean gailentzen, eta era berean, gure zenbait jaurtiketek huts egiten zuten; aitzitik, galiziarren efikazia bukaezinak eta gure defentsaren sendotasun ezak, gure neskentzat salba ezina gertatuko zen lau goleko zuloa ireki zuten markagailuan.

A pesar de que durante algunas fases del partido los números en el marcador “hacían la goma”, no pudimos golpear cuando las diferencias se reducían y no dimos síntomas de poder remontar hasta los minutos finales en los que sí se atisbó la posibilidad de remontar el partido pero nos faltó tiempo.

 

Un paso atrás para dar un salto de calidad en la tabla pero del que tenemos y debemos aprender para seguir mejorando.

Partiduaren hainbat momentutan talde baten zein bestearen alde ibili arren markagailua, aldeak murriztean ezin izan genuen aurrea hartu, ezta azken uneetara arte ez genuen erakutsi aurretik jartzeko posibilitatea ere.


Partidua amaitzear zegoela gainditzeko aukera izan arren, izan ere, beranduegia zen denbora falta zitzaigulako.


Atzera pausua mahai gainean kolpe bat emateko, ikasteko eta hobetzen jarraitzeko balio behar diguna, hain zuzen ere.

Escribir comentario

Comentarios: 0